休校のお知らせ

台風18号接近に伴う臨時休校（10/6）について

「尚志高校らくらく連絡網」で5:24amにお知らせしましたとおり、本日は台風の影響により臨時休校と致します。 朝まで様子を見ましたが、登下校の安全を最優先して休校と致します。 明日からの中間考査の学習をしっかりやって下さい。

---

【IMPORTANT】Class Cancellation Due to the 18th Typhoon

TO ALL STUDENTS,

Powerful typhoon No.18 has been heading toward Japan, and is expected to bring heavy rain and causes cancellation of public transportation.

Think your safety first: do not take the risk to come to school if the train or bus service by which you commute is running largely late or suspended, or if there seem to be a danger with coming to school.

Class rooms will not be available for meeting with coach nor self-studying.

Stay at home for your self-studying and avoid unnecessary going-out.