新元号 令和 スタート

天皇陛下の生前退位により、2019年５月1日から、元号が令和へ改まりました。
平成１７年に新天皇が皇太子殿下のときに朗読された「子は親の鏡」の詩を紹介します。

"子は親の鏡"

　・けなされて育つと、子どもは、人をけなすようになる　

　・トゲトゲした家庭で育つと、子どもは乱暴になる　

　・不安な気持ちで育つと、子どもも不安になる

　・「可愛そうな子だ」といって育てると、子どもは惨めな気持ちになる

　・親が他人を羨んでばかりいると、子どもも人を羨むようになる。

　・叱りつけてばかりいると、子どもは「自分は悪い子なんだ」と思ってしまう。　
　
　・励ましてあげれば、子供は自信を持つようになる

　・広い心で接すれば、キレる子にはならない

　・誉めてあげれば、子どもは、明るい子に育つ

　・愛してあげれば、子どもは人を愛することを学ぶ

　・認めてあげれば、子どもは、自分が好きになる　

　・見つめてあげれば、子どもは頑張りやになる　

　・分かち合うことを教えれば、子どもは、思いやりを学ぶ

　・親が正直であれば、子どもは正直であることの大切さを知る

　・子どもに公平であれば、子どもは正義感のある子に育つ

　・優しく、思いやりをもって育てれば、子どもは優しく育つ

　・守ってあげれば、子どもは強い子に育つ

　・和気あいあいとした家庭で育てば、子どもはこの世の中はいいところだと思えるようになる




The name of the era was changed to "Reiwa" on May 1, 2019 due to the abdication of the Emperor.
The following is a poem from "The child is the mirror of the parent." that the new Emperor read when he was Crown Prince in 2005.

CHILDREN LEARN WHAT THEY LIVE

・If children live with criticism, they learn to condemn.
・If children live with hostility, they learn to fight.
・If children live with fear, they learn to be apprehensive.
・If children live with pity, they learn to feel sorry to themselves.
・If children live with ridicule, they learn to feel shy.
・If children live with jealousy, they learn to feel envy.
・If children live with shame, they learn to feel guilty.
・If children live with encouragement, they learn confidence.
・If children live with tolerance, they learn patience.
・If children live with praise, they learn appreciation.
・If children live with acceptance, they learn to love.
・If children live with approval, they learn to like themselves.
・If children live with recognition, they learn it is good to have a goal.
・If children live with sharing, they learn generosity.
・If children live with honesty, they learn truthfulness.
・If children live with fairness, they learn justice.
・If children live with kindness and consideration, they learn respect.
・If children live with security, they learn to have faith in themselves and it those about them.
・If children live with friendliness, they learn the world is a nice place to live.

copyright@1972,Dorothy Law Nolte,Ph,D