JR路線(東北本線,磐越東線,水郡線)の不通によるスクールバス運行の緊急対応について(お願い)

【PDF版】JR路線(東北本線,磐越東線,水郡線)の不通によるスクールバス運行の緊急対応について >>

令和元年１０月１７日

スクールバス会員，保護者の皆様へ

尚志高等学校
校長 倉 又 晴 男

ＪＲ路線（東北本線，磐越東線，水郡線）の不通によるスクールバス運行の緊急対応について（お願い）

　日頃から本校の教育活動にご理解とご協力いただき，誠にありがとうございます。この度の台風１９号により，被害に遭われた皆様へ心よりお見舞い申し上げます。各地で甚大な被害が出ており，今もご不便な生活を余儀なくされている方、その後の対応に追われている方が大勢いらっしゃると思います。被害に遭われた皆様が一日でも早く日常生活を取り戻すことが出来ますよう、心よりお祈り申し上げます。
　さて，本校のホームページでもお知らせした通り，ＪＲ路線（東北本線，磐越東線，水郡線）が不通により，緊急にスクールバスでできる限りの対応を行っております。緊急対応によって，ご不便をかけてしまう会員の生徒もいますが，より多くの生徒が授業を受けられるよう，下記の通り緊急対応しますので，ご理解とご協力をお願い申し上げます。

記

１．緊急対応について

（１）登校用スクールバス

（ⅰ）月曜日から金曜日までのスクールバス

①系統（緊急対応：本宮万世セブンイレブン６：４０発）⇒本宮恵向公園北側に戻り以後通常ルートで運行
②，③，④系統（緊急対応なし）←通常ルートのみ
⑤系統（緊急対応：船引駅６：４５発→三春町まほら７：００発）⇒尚志緑が丘幼稚園に戻り以後通常ルートで運行
※「船引駅」，「三春町まほら」は，マイクロバスで運行する場合あり。
⑥の㋐系統（緊急対応：新白河駅東口６：２０発⇒白河駅６：３０発）⇒さつき公園駐車場に戻り以後通常ルート
⑥の㋑系統（緊急対応：福島玉川セブンイレブン発７：０５発）⇒須賀川並木町体育館に戻り以後通常ルート

（ⅱ）土曜日（普通科特別進学コース授業日）のスクールバス

①系統（緊急対応：本宮万世セブンイレブン６：４０発）⇒本宮恵向公園北側に戻り以後通常ルートで運行
②系統（緊急対応なし）←通常ルートのみ
Ａ系統（緊急対応：船引駅６：４５発→三春町まほら７：００発）⇒尚志緑が丘幼稚園に戻り以後通常ルートで運行
⑥の㋐系統（緊急対応：新白河駅東口６：２０発⇒白河駅６：３０発）⇒さつき公園駐車場に戻り以後通常ルート

（ⅲ）休日のスクールバス

Ｂ系統（緊急対応なし）←通常ルートのみ
⑥系統（緊急対応なし）←通常ルートのみ


（２）下校用スクールバス

（ⅰ）月曜日，水曜日，金曜日のスクールバス

＜１５：４０発＞
①系統（緊急対応：終点を本宮万世セブンイレブン）←本宮恵向公園北側までは通常ルート
②，③，④，⑤系統（緊急対応なし）←通常ルート
※（新規緊急対応バス）「船引駅」「三春まほら」行き専用のマイクロバス←船引駅，三春まほらで下車する生徒のみ乗車
⑥の㋐系統（緊急対応：終点を白河駅経由新白河駅東口）←さつき公園駐車場までは通常ルート
⑥の㋑系統（緊急対応：終点福島玉川セブンイレブン）←須賀川並木町体育館までは通常ルート

＜１８：４５発＞
①系統（緊急対応：終点を本宮万世セブンイレブン）←本宮恵向公園北側までは通常ルート
②系統（緊急対応なし）←通常ルート
⑤系統（緊急対応なし）←通常ルート
⑥系統（緊急対応なし）←通常ルート


（ⅱ）火曜日，木曜日のスクールバス

＜１６：１５発＞
①系統（緊急対応：終点を本宮万世セブンイレブン）←本宮恵向公園北側までは通常ルート
②，③，④，⑤系統（緊急対応なし）←通常ルート
※（新規緊急対応バス）「船引駅」「三春まほら」行き専用のマイクロバス←船引駅，三春まほらで下車する生徒のみ乗車
⑥の㋐系統（緊急対応：終点を白河駅経由新白河駅東口）←さつき公園駐車場までは通常ルート
⑥の㋑系統（緊急対応：終点福島玉川セブンイレブン）←須賀川並木町体育館までは通常ルート

＜１８：４５発＞
①系統（緊急対応：終点を本宮万世セブンイレブン）←本宮恵向公園北側までは通常ルート
②系統（緊急対応なし）←通常ルート
⑤系統（緊急対応なし）←通常ルート
⑥系統（緊急対応なし）←通常ルート


（ⅲ）土曜日（普通科特別進学コース授業日）のスクールバス

＜１３：００発＞
①系統（緊急対応：終点を本宮万世セブンイレブン）←本宮恵向公園北側までは通常ルート
②系統（緊急対応なし）←通常ルート
Ａ系統（緊急対応：終点を三春町まほら経由船引駅）←尚志緑が丘幼稚園までは通常ルート
⑥系統（緊急対応：終点を白河駅経由新白河駅東口）←さつき公園駐車場までは通常ルート

＜１７：００発＞
①系統（緊急対応：終点を本宮万世セブンイレブン）←本宮恵向公園北側までは通常ルート
②系統（緊急対応なし）←通常ルート
Ａ系統（緊急対応なし）←通常ルート
⑥系統（緊急対応なし）←通常ルート


（ⅳ）休日のスクールバス

＜１５：００発＞
Ｂ系統（緊急対応なし）←通常ルート
⑥系統（緊急対応なし）←通常ルート


２．緊急対応の期間

・ＪＲ（東北本線，磐越東線，水郡線）が復旧するまでです。

①系統・・・東北本線（福島～郡山）が復旧するまで（ＪＲからは１週間程度で復旧できると連絡あり）
⑤，Ａ系統，新規緊急対応バス・・・磐越東線（小野新町～郡山）が復旧するまで（ＪＲからは３週間程度で復旧できると連絡あり）
⑥の㋐系統・・・東北本線（新白河～郡山）が復旧するまで（ＪＲからは２週間程度で復旧できると連絡あり）
⑥の㋑系統・・・水郡線（常陸大子～郡山）が復旧するまで（ＪＲからは１ヶ月程度で復旧できると連絡あり）

※復旧情報は，ＪＲ東日本から令和元年１０月１６日にあったものです。


３．その他

（１）１０月１８日（金）のように学校行事等で運行時間の変更がある場合は，教室掲示等で連絡をします。

※１０月１８日（金）のスクールバスの運行は，本校のホームページに発表した通りです。

（２）今後スクールバスの運行が変更になった場合は，教室掲示等で連絡をします。

（３）各場所で渋滞が発生，通行止めの箇所があり，また，緊急運行対応のため，時間通りの運行ができていません。大変申し訳ございませんがご理解をお願いします。

（４）現在来週（１０月２１日から）を目処に①系統の緊急対応として，「大玉村あだたらの里直売所」を臨時の停留所として検討しています。決定しましたら本校のホームページで発表します。

（５）指定場所で待っていてもスクールバスが来ない場合は，下記の番号に連絡をお願いします。
交通部・齋藤（０９０－５３５９－６４４１）
交通部・阿部（０９０－４０４１－９９６７）

以上

Urgent Response to School Bus Operation Due to Disruption of JR Line
(Tohoku Line, Banetsu Tosen Line, Suigun Line)

October 17, 2019

To school bus members and parents

Shoshi High School Principal: Haruo Kuramata

Thank you for your understanding and cooperation in our educational activities. Japan extends its deepest sympathies to all those affected by Typhoon No. 19,Hagibi. There has been tremendous damage in various parts of the country, and we think there are still many people who have been forced to live an inconvenient life, and many people are busy dealing with the aftermath. We sincerely hope that the victims will be able to return to their daily lives as soon as possible.
As we announced on our website, the JR line (Tohoku Line, Banetsu Tosen Line, Suigun Line.) has been suspended, so we are taking emergency measures as much as possible by school bus. Although some member students may be inconvenienced by the emergency response, we will make the following emergency response so that more students can take classes. We ask for your understanding and cooperation.

1．Emergency Response

(1)School buses for school

(i)School buses Monday through Friday

Route 1 (Emergency Response: Departure from Motomiya Bansei 7-Eleven 6: 40): Bound for the normal route after returning to the north of Motomiya Emukai Park
Routes 2, 3, 4 (No emergency response) < - normal route only
Route 5 (Emergency Response: Departing from Funehiki Station at 6: 45 → Departing from Miharumachi at 7: 00) - > Return to Shoshi Midorigaoka Kindergarten and operate on the regular route.
*"Funehiki Station." and "Mahora Miharumachi" may be operated by microbus.
Route 6 A (Emergency response: Departs from Shin-Shirakawa Station East Exit 6: 30 ⇒ Departs from Shirakawa Station 6: 20) ⇒ Return to Satsuki Park Parking Lot and take the regular route thereafter
Route 6 (a) (EMERGENCY RESPONSE: LEAVING TAMAKAWA 7-ELEVEN, FUKUSHIMA 7: 05) - > Return to Sukagawa Namiki-cho Gymnasium and take the regular route after that.

(ii)School bus on Saturday (ordinary course special advancement course lesson day)

Route 1 (Emergency Response: Departure from Motomiya Bansei 7-Eleven 6: 40): Bound for the normal route after returning to the north of Motomiya Emukai Park
2 routes (No emergency response) - normal route only
Route A (Emergency Response: Departing from Funehiki Station at 6: 45 → Departing from Miharumachi at 7: 00) - > Return to Shoshi Midorigaoka Kindergarten and operate on the regular route.
Route 6 A (Emergency response: Departs from Shin-Shirakawa Station East Exit 6: 30 ⇒ Departs from Shirakawa Station 6: 20) ⇒ Return to Satsuki Park Parking Lot and take the regular route thereafter

(iii)School buses on holidays

Route B (No emergency response) - normal route only
6 routes (No emergency response) - normal route only


(2)School buses for students leaving school

(i)School bus on Monday, Wednesday and Friday

<Departure: 40: 15>
Route 1 (Emergency response: Motomiya Bansei 7-Eleven) - the regular route to the north of Motomiya Emukai Park
Routes 2, 3, 4, 5 (No emergency response) ← Normal route
*A microbus bound for (New emergency response bus) "Funehiki Station" and "Maha Miharu" - only for students getting off at Funehiki Station, Miharu Mahora.
Route 6 A (Emergency response: Shinshirakawa Station East Exit via Shirakawa Station) - the regular route to Satsuki Park parking lot
Route 6 (a) (Emergency response: terminal: Fukushima Tamagawa 7-Eleven) - the regular route to Sukagawa Namiki-cho Gymnasium

<Departure: 45: 18>
Route 1 (Emergency response: Motomiya Bansei 7-Eleven) - the regular route to the north of Motomiya Emukai Park
Route 2 (No emergency response) - Normal route
Route 5 (No emergency response) - Normal route
Route 6 (No emergency response) - Normal route


(ii)Tuesday, Thursday school bus

<Departure: 15: 16>
Route 1 (Emergency response: Motomiya Bansei 7-Eleven) - the regular route to the north of Motomiya Emukai Park
Routes 2, 3, 4, 5 (No emergency response) ← Normal route
*A microbus bound for (New emergency response bus) "Funehiki Station" and "Maha Miharu" - only for students getting off at Funehiki Station, Miharu Mahora.
Route 6 A (Emergency response: Shinshirakawa Station East Exit via Shirakawa Station) - the regular route to Satsuki Park parking lot
Route 6 (a) (Emergency response: terminal: Fukushima Tamagawa 7-Eleven) - the regular route to Sukagawa Namiki-cho Gymnasium

<Departure: 45: 18>
Route 1 (Emergency response: Motomiya Bansei 7-Eleven) - the regular route to the north of Motomiya Emukai Park
Route 2 (No emergency response) - Normal route
Route 5 (No emergency response) - Normal route
Route 6 (No emergency response) - Normal route


(iii)School bus on Saturday (ordinary course special advancement course lesson day)

<Departing at 13: 00>
Route 1 (Emergency response: Motomiya Bansei 7-Eleven) - the regular route to the north of Motomiya Emukai Park
Route 2 (No emergency response) - Normal route
Route A (Emergency response: Funehiki Station via Miharumachi Mahora) - Normal route to Shoshi Midorigaoka Kindergarten
Route 6 (emergency response: The last stop was at Shin-Shirakawa Station East via Shirakawa Station.

<Departing at 17: 00>
Route 1 (Emergency response: Motomiya Mansei 7-Eleven) - the regular route to the north of Motomiya Emukai Park
Route 2 (No emergency response) - Normal route
Route A (No emergency response) - Normal route
Route 6 (No emergency response) - Normal route


(iv)School buses on holidays

<Departing at 15: 00>
Route B (No emergency response) - Normal route
Route 6 (No emergency response) - Normal route


2．emergency response period

*Until JR (Tohoku Line, Banetsu Tosen Line, Suigun Line) recovers.

Route No. 1 -- Until the Tohoku Line (Fukushima - Koriyama) is restored (JR informed us that it would be restored in about a week.)
Route 5, Route A, New Emergency Response Bus: Until the Banetsu East Line (JR informed us that it would be restored in about 3 weeks.) is restored (Ono Niimachi - Koriyama)
Route 6 A: Until the Tohoku Line (JR informed us that it would be restored in about two weeks.) is restored (Shin-Shirakawa - Koriyama)
Route No. 6 (a) -- until the Suigun Line (JR informed us that it could be restored in about a month.) is restored (Hitachi-Daigo - Koriyama)

*The restoration information was provided by JR East on October 16, 2019.


3．Other

(1)If there is a change in the operation time due to a school event such as Friday, October 18, we will inform you by posting a notice in the classroom.

*The operation of the school bus on Friday, October 18 is as announced on our website.

(2)In the future, if the operation of the school bus is changed, we will inform you by posting in the classroom.

(3)Traffic jams occurred at various places, some roads were closed, and due to emergency operations, trains are not running on time. We are very sorry, but we appreciate your understanding.

(4)At present, "Otama Village Adatara no Sato Chokubaijo" is under consideration as a temporary bus stop for the emergency response of Line 1, which is scheduled for next week (From October 21). Once it is decided, we will announce it on our school's website.

(5)If the school bus does not come after waiting at the designated place, please call the number below.
　● Mr.Saito from the Transportation Department (090-5359-6441)
　●Mr.Abe of the Ministry of Transportation (090-4041-9967)