緊急対応の取りやめについて（臨時停留所の廃止）

スクールバス利用の皆さんへ

　下記の日程で緊急対応（臨時停留所の廃止）を取りやめます。注意をして下さい。

また，ＪＲが復旧しても列車が遅延する場合があります。列車が遅延している場合は，必ず下記の電話番号に連絡をして下さい。連絡がない場合は，スクールバスは平常通りの時刻で発車してしまいます。

　交通部　斎藤（０９０－５３５９－６４４１）
　交通部　阿部（０９０－４０４１－９９６７）

（１）臨時停留所（大玉村あだたらの里直売所，本宮万世セブンイレブン）１０月２８日（月）まで運行
　　（１０月２９日（火）から廃止）

（２）臨時停留所（新白河駅，白河駅）１０月３０日（水）まで運行
　　（１０月３１日（木）から廃止）

（３）臨時停留所（玉川セブンイレブン）１０月３１日（木）まで運行
　　（１１月　１日（金）から廃止）

（４）臨時停留所（船引駅北口，三春まほら）は，磐越東線（列車）が復旧する日が未定（１１月上旬予定）のため継続して緊急対応します。


※現在の緊急対応の詳細については，１０月１７日（木）に連絡した「ＪＲ路線（東北本線，磐越東線，水郡線）の不通によるスクールバス運行の緊急対応についてのお知らせ」を確認して下さい。

※臨時停留所（船引駅北口，三春まほら）への運行の取りやめに関しては，磐越東線（列車）の復旧する日が確定の際には再度連絡をします。

※この情報は，本校のホームページ，Ｃｌａｓｓｉ，教室掲示で確認することができます。
 

For School Bus Riders

We will cancel the emergency response (Abolition of temporary bus stops) on the following schedule. Please be careful.

Even if JR is restored, trains may be delayed. If the train is delayed, please make sure to call the following phone number. If there is no contact, the school bus will depart as usual.

　SAITO (090-5359-6441)
　ABE　 (090-4041-9967)

(1)Temporary bus stop (Otamamura Adataranosato Chokubaisho, Motomiya Bansei 7-Eleven): Operated until Monday, October 28
(Abolished from Tuesday, October 29)

(2)Temporary bus stop (Shin-Shirakawa Station, Shirakawa Station): Operated until Wednesday, October 30
(Abolished from Thursday, October 31)

(3)Temporary bus stop (Tamagawa 7-Eleven): Operated until Thursday, October 31
(Abolished from Friday, November 1)

(4)Emergency response will continue at the temporary bus stop (Funehiki Station North Exit, Miharu Mahora) because the recovery date of Banetsu East Line (Train) has not been decided (Scheduled for early November).

*For details of the current emergency response, please refer to the "Notification of the emergency response of school bus service due to the suspension of the JR Line (Tohoku Line, Banetsu Tosen Line, Suigun Line)" that you received on Thursday, October 17.

*Regarding the cancellation of the operation to the temporary bus stop (Funehiki Station North Exit, Miharu Mahora), we will contact you again when the recovery date of Banetsu East Line (Train) is fixed.

*This information can be found on our website, Classi, and on the classroom bulletin board.