第五回自主公演

おはようございます。尚志高校演劇部部長の小松聖哉です。先日行われた「尚志高校演劇部第五回自主公演」には多くの皆様にご来場頂きありがとうございました。皆様の応援のおかげで素晴らしい公演をさせて頂けたと思います。また、尚志高校演劇部恒例のダンス（ヲタ芸）もたくさんの人に楽しんで頂けました。

　はじめに上演させて頂いた「カラフル」は、様々なアイディアを取り入れて上演しました。本番では観客の皆様に楽しんで頂けるよう、お題箱を準備しました。多くの人にお題を引いて頂くことができ、会場がとても盛り上がりました。

　二つ目に上演させて頂いた「沈黙の陽炎」は今回で4回目の上演となりました。キャストをはじめとする音響・照明・舞台美術・衣装メイクの各セクションともに妥協なしで精一杯上演しました。この劇を通して家族や友人との深い絆を感じて頂けたらと思っています。そして私たちも感謝を忘れずにこれからも演劇づくりに取り組んでいきたいです。

　また、私たちの中でも今回の劇で高校演劇が最後になる人がいました。その人にとっても心に残る公演になれたらうれしいです。これからも尚志高校演劇部は、観客の皆様に感動して頂ける劇づくりを目指していきますので、今後ともよろしくお願いします。

　最後に、今まで応援して下さった方々、関わってくださった方々、全ての方にお礼申し上げます。ありがとうございました。





Good morning. I'm Seiya Komatsu, head of the drama department at Shoshi High School. Thank you for coming to the "The fifth independent performance of the drama club of Shoshi High School" held the other day. I think we had a wonderful performance thanks to everyone's support. Also, many people enjoyed the annual dance of Shoshi High School's drama club.

The first performance, "Colorful" incorporated various ideas. We prepared a title box for the audience to enjoy the performance. Many people were able to get the title and the venue was very lively.

The second performance, "Silent Flame" was the 4th performance this time. The sound, lighting, stage art and costume making sections including the cast performed without compromise. I hope this play will help you feel a deep bond with your family and friends. And we would like to continue to work on making plays without forgetting our gratitude.

Also, some of us had the last high school play in this play. I hope it will be a memorable performance for that person. The theater club of Shoshi High School will continue to strive to create plays that will impress the audience. We look forward to your continued support.

Finally, I would like to express my gratitude to all those who have supported and participated in this campaign. Thank you.